De WhatsApp à Yoto
Transformez un message vocal WhatsApp en carte Yoto avant le coucher.
Publié par Spoken Letter · 3 min de lecture
L'enregistrement existe déjà. Il est dans une conversation WhatsApp : grand-père qui lit une page d'un album, une tante qui chante la chanson qu'elle seule connaît. Le mettre sur une carte Yoto semble demander des logiciels et de la patience. Il n'en demande aucun des deux. Enregistrez le fichier, importez-le, et Spoken Letter fait le reste.
Trois étapes
Étape 1 : Sortez le message vocal de WhatsApp
Sur iPhone, ouvrez la conversation, appuyez longuement sur le message vocal, touchez Transférer, puis l'icône de partage et choisissez Enregistrer dans Fichiers. Sur Android, appuyez longuement sur le message, touchez le menu à trois points, choisissez Partager et enregistrez-le sur votre téléphone. Dans les deux cas vous obtenez un fichier audio que vous retrouverez facilement. Si vous préférez ne pas fouiller dans les dossiers, transférez-vous le message par e-mail : la pièce jointe est le même fichier.
Étape 2 : Importez le fichier dans Spoken Letter
Ouvrez Spoken Letter sur le même téléphone, commencez une histoire et choisissez d'importer un fichier plutôt que d'en enregistrer un nouveau. Sélectionnez le message vocal que vous venez d'enregistrer. Aucun micro à installer, aucun câble, aucun matériel à acheter : le message que vous avez déjà est l'enregistrement.
Étape 3 : Téléchargez-le ou envoyez-le directement sur Yoto
Gemini met l'audio à la longueur d'une histoire du soir et laisse la voix exactement telle qu'elle a été enregistrée. Ensuite, à vous de choisir : téléchargez le pack MP3 et chargez la carte vous-même, ou envoyez-le directement à votre compte Yoto connecté. Il n'y a pas d'écran d'approbation séparé — le téléchargement ou l'envoi est l'approbation. Une carte Make Your Own toute neuve doit être reliée une seule fois dans l'application Yoto, car Yoto ne propose aucune API pour cette étape. Ensuite, chaque histoire que vous envoyez arrive sur la même carte.
Avant d'envoyer
Quelle doit être la durée du message vocal ?
Trois à sept minutes conviennent à un jeune auditeur. Un bonjour de trente secondes fonctionne aussi, et il est souvent réécouté plus souvent qu'un long. Ce qui ne fonctionne pas, c'est vingt minutes de discussion de groupe : le bon passage est enfoui et un enfant ne l'attendra pas. Si le message est long, envoyez les deux minutes qui comptent.
Si le fichier fait des siennes
WhatsApp enregistre les messages vocaux en .opus sur Android et en .m4a sur iPhone. Les deux s'importent sans problème, donc ne convertissez rien au préalable. Quelques secondes de silence au début sont normales — c'est la personne qui appuie avant de parler — et cela ne vaut pas la peine d'être corrigé. Le bruit de fond, lui, mérite de redemander une prise. Une télévision, une hotte de cuisine ou l'écho d'un haut-parleur restent dans le fichier, car rien n'est retiré de l'enregistrement lui-même. Une prise de plus dans une pièce calme règle la question.
Un exemple concret : le message d'anniversaire qu'on réécoutait sans fin
Une grand-mère de Séville envoie sur WhatsApp un message d'anniversaire de deux minutes : un peu de chanson, puis l'histoire de l'année où sa petite-fille est née. Les parents enregistrent le fichier, l'importent et obtiennent un MP3 terminé avant que le thé ne refroidisse. Ils téléchargent le pack, le chargent sur une carte Make Your Own, et il passe au coucher le soir même. Six mois plus tard, c'est encore la carte que leur fille réclame.
À vous
Un message vocal vous attend ?
Importez-le maintenant : il peut être sur une carte Yoto dès ce soir.
Créer votre histoire