Guide tutoriel d'enregistrement
Comment vous enregistrer en train de lire un livre pour enfants depuis chez vous.
Publié par Spoken Letter · 2 min de lecture
Lire des livres à haute voix est l'un des moyens les plus enrichissants de créer du lien. Découvrez comment enregistrer votre voix depuis chez vous, sublimer l'audio avec Gemini et le partager.
Deux étapes
Étape 1 : Choisissez un livre apprécié
Sélectionnez un livre illustré ou une histoire du soir. Ouvrez Spoken Letter sur votre téléphone ou utilisez votre application de mémos vocaux.
Étape 2 : Laissez Gemini structurer le récit
Spoken Letter s'appuie sur Gemini pour façonner l'histoire autour de votre lecture — un titre, un court résumé, une illustration de couverture — et la chaîne audio harmonise le volume pour un niveau d'écoute constant sur n'importe quelle enceinte. Votre enregistrement n'est ni remplacé par une voix de synthèse ni recoupé : ce que votre petit-enfant entend, c'est ce que vous avez lu.
Bien lire
Choisissez un livre qui fonctionne sans les images
Une carte Yoto n'a pas d'écran : tout ce que l'histoire raconte par l'image disparaît purement et simplement. Les livres qui reposent sur le rythme, la répétition et la rime — ceux que votre petit-enfant récite déjà par cœur — passent très bien à l'audio. Les livres sans texte et les imagiers « montre-moi le canard », non. Si son livre préféré dépend de ses illustrations, lisez-le quand même et décrivez ce que l'on voit sur chaque page ; un enfant qui connaît le livre comblera le reste de mémoire.
Faites court, et lisez plus lentement qu'il ne vous semble naturel
Un album lu à un rythme confortable dure trois à cinq minutes, ce qui est presque idéal. Spoken Letter accepte un seul enregistrement allant jusqu'à 15 minutes, mais une histoire qu'un enfant réécoutera chaque soir gagne à être courte plutôt que complète. Lisez plus lentement qu'il ne vous semble naturel : presque tout le monde accélère à la première prise. Marquez une pause là où vous tourneriez la page, et laissez la dernière phrase reposer un instant avant d'arrêter l'enregistrement.
Vérifiez que vous avez le droit de partager ce que vous lisez
Enregistrer un livre que vous possédez, pour l'envoyer à votre propre petit-enfant, relève de l'enregistrement familial privé. Diffuser cet enregistrement au-delà de votre famille est autre chose : la plupart des livres pour enfants sont encore protégés par le droit d'auteur, et les conditions de Spoken Letter vous demandent de ne pas téléverser de contenu dont vous n'avez pas les droits. Si vous voulez une histoire que vous pouvez faire circuler librement, les contes de fées, les comptines et de nombreux classiques du début du XXe siècle sont depuis longtemps dans le domaine public.
Étape 3 : Exportez et écoutez partout
Une fois satisfait, téléchargez le pack MP3 : il fonctionne sur les cartes Yoto Make Your Own, les Tonieboxes, les téléphones ou les enceintes connectées.
À vous
Prêt à vous enregistrer en train de lire une histoire ?
Commencez l'enregistrement en moins de 2 minutes.
Enregistrer votre histoire